适用范围
适用于对耐高湿、耐高温气体物品的灭菌，如玻璃器皿、陶瓷制品、橡胶、金属、试剂及液体药品等。

HYU-40L/50L,设计新颖，快锁式锁定机构、轻便快捷、容易操作、是现代型的多功能高压灭菌器。控制系统兼有多项灭菌程序供您选择。

HYH-40L/50L热动力预真空：达到欧洲N级标准。

性能与配置（HYU-40L/HYU-50L）

u 微电脑控制管理、预设六项灭菌程序，一键式操作、灭菌周期工作曲线指示。

u 灭菌模式：分固体、液体、废弃物三种状状选择，每种模式分二项设置灭菌程序。

u 延迟开机日期：01-31天范围任设置（自动开机功能）

u 延迟关机时间：01-24h范围任设置（自动关机功能）

u 保温模式：45℃-80℃范围任设置、灭菌结束后琼脂培养基可在容器室储存防止凝固。

u 排气开度：29%-99%范围任选，可根据灭菌物体选择排气开度。

u 独特的水蒸汽冷却收集系统，防止水蒸汽向外排泄，降低水蒸汽排放噪声。

u 异常故障自检诊断，音讯提示单片数码显示，让您随时掌握运行状态，方便自我维护。

技术指标：

操作方法

基本操作方法

拨动电源开关“OFF”关机状态、“ON” 开机状态

机盖锁开关 “关” 左端 “开” 右端

1、电源开关“OFF”切断电源“ON”接通电源﹙图二﹚

2、机盖锁开／关 杆移到“关﹙锁住﹚”位置﹙左边﹚，待机灯亮﹙图一﹚。

3、加水

①用手托起门盖缓缓升高，不要把水之外的其它物质加入。建议：使用蒸馏水，长期使用蒸馏水能保持容器内洁净易清洁。②由容器开口处注入水，直到您可以看见水由容器底部加热盖的中心孔流过﹙HYU-50L/3L、HYU-40L/2.5L水﹚。.

4、加入物体

①拨动门开关杆向“右端”移动到底﹙解锁﹚。用手托起门盖缓缓升高。

②请将消毒物品放入承载置物篮内，放入消毒室

③请用一只手按住门盖的前中心位置，用另一只手抓住门开关杆向“左端”移动到底﹙锁住﹚。

注意警告

◆ 提起门盖或盖住门盖时，请小心夹到手。

◆ 关闭门盖时请确认没有其它异物附在盖子上，异物会导致蒸汽泄漏。

◆ 当机器启动工作、门的电子锁同时启动、门盖是不可能用力揭开。

如果过度用力会造成机器铰链变形损坏。确需揭开门盖时请长按

【启动／停止键】3秒后自动解除电子锁，此时门盖可以揭开。

◆ 当容器压力未释放到“0Mpa”, 切勿揭开门盖，否则会造成对人

身伤残或伤亡。切记﹗﹙见右图﹚

◆ 废弃物灭菌适合于对实验室废弃物，如皮氏培养皿、试管、罐子、瓶子等等，而这些都应该放置在一个浅的开口容器中而不应该密封在塑料袋中进行灭菌。

◆ 当设备持续工作时，揭开门盖间隙时间应大于15min﹙室温应在50℃以下进行下一次工作)。

◆ 5、选择模式:液体、固体、废弃物﹙程序﹚该模式是微电脑设计，请选择您合适的使用模式。

①选择模式﹙程序﹚出厂默认参数参照表﹙表一﹚

②修变设定值，当消毒、灭菌运行时，设定值不能改变。例如： 【1号】数码窗显示为：025℃、【2号】数码窗显示为：00min 选择液体模式H11、温度设置为：115℃ 、灭菌时间为：30min

④选择模式键操作步骤﹙表二﹚

6、【保温键】出厂默认恒温温度45℃。

①改变设定值﹙恒温温度﹚，当消毒运行时，设定值不能改变。

②三种灭菌模式六项程序：不论任一种灭菌模式和任一项程序的设置，其它模式和其它程序均默认其设定值。

③【保温键】不论任一种灭菌模式和任一项程序在运行结束后30min未揭开门盖，该【保温键】自动进入保温。

④取出物体时先按【启动／停止】键，将门开关移动到解锁位置，取出物体。当取出物体须再放入灭菌容器内保温，此时按【保温键】，将门开关移动到锁住位置，再按【启动／停止】键，将自动进入保温。

⑤设罝保温温度操作步骤

长按下【保温键】在【1号】数码窗在闪烁时松开手指→按【▲／▼键】增加或减少温度，修攺完保温温度值，在5秒内自动记忆储存。例如： 【1号】数码窗显示为：025℃、【2号】数码窗显示为：00min

设置保温温度为：45℃

注意警告

◆保温小时大值为10h，机器将终止保温功能，当温度降至室内温度，在容器内的剩余琼脂介体会产生凝固。

7、【延迟键】校准北京时间（小时、分钟）、延迟天数、开机时间操作步骤

选择液体模式【H11】，按下【液体键】数码窗进入显示【H11】→按【▲／▼键】1号数码窗在闪动→按【延迟键】1号数码窗“闪烁”时→按【▲／▼键】校准北京“正点”时间→按【设定键】转换到2号数码窗 “闪烁”时→按【▲／▼键】校准北京“分钟”时间→按【设定键】转换到1号数码窗“闪烁”时→按【▲／▼键】修攺延迟“天数”→按【设定键】转换到【2号】数码窗“闪烁”时→按【▲／▼键】修攺“开机”时间、设定完毕5秒内自动记忆保存→按【延迟键】操作成功﹙即第几天、几点钟自动开机﹚。

例如：【1号】数码窗显示为：025℃、【2号】数码窗显示为：00min 选择液体模式【H11】校准北京时间为：12：30分 设置【延迟天数】为：“03”设置【时间】为：“08”

提醒

【延迟键】出厂前没有设定参数，根据用户需要自行设置。

●设置步骤、数码窗显示“闪烁”时修改参数按【▲／▼键】有效，否则无效。

●程序默认数字闪烁时间5秒，设置过程在5秒内必须有新的指令输入，否则操作失败、返回上次记忆的数据。

●仅能设定正点开机的时间。

●01-31天﹙01当天、02明天﹚、00-23/h﹙01凌晨1时正﹚

8、【排气键】出厂默认阀门排气开度49℅﹙阀门排气开度范围值29℅--99℅﹚

①改变阀门排气开度，当灭菌运行时，设定值不能改变。

②当选择任一种模式和任一项程序设置完成后，选中模式，须改变阀门排气开度，按下【排气键】

③设置阀门排气开度数值越小、排放气的时间越长；阀门排气开度数值越大、排放气的时间越短﹙根据用户灭菌物体设置排气开度﹚。

④设罝排气开度操作步骤

按下【排气键】在【1号】数码窗在闪烁时松开手指→按【▲／▼键】增加或减少排气开度，修攺完排气开度值，在5秒内自动记忆储存。例如：【1号】数码窗显示为：025℃、【2号】数码窗显示为：00min 设置排气开度为：49%

提醒：

●设置任一步骤、数字显示屏应在“闪烁”时修改参数按【▲／▼键】有效，否则无效。

●程序默认数字闪烁时间5秒，设置过程在5秒内必须有新的指令输入，否则操作失败、返回上次记忆的数据。

注意警告

◆每项工作模式结束都会显示结束代码并音讯提示，请不要强行揭开门盖，否则会造成对人身伤残或伤亡。

12、排放水

①开机前应检杳排气桶的蒸汽水是否高于警告线水位，如果高于警告线请将桶中的水倒至低水位线止。

②排气桶拆卸、安装﹙参见第二章、2、⑤﹚。

注意警告

◆桶中必须预留少许的水，否则桶中会冲出少许蒸汽。

◆当排气桶处于工作状态，请不要拆下排气桶，防止蒸汽涌出来烫伤人。

②容器罐

a、对容器罐的水进行排放时，先准备好承水盆、放在排水口的位置、打开排水阀，排完水关紧排水阀。

b、检查容器罐的水是否完全排空。顺时针旋转关闭排水阀，逆时针旋转放开排水阀。见图所示

注意警告

◆当计划长假期或较长时间不使用，要确保容器罐的水排放干净，防止管道堵塞。

◆容器罐进行排水必须处于常温状态，如果容器罐处于热态进行排水，会对人身造成伤害。

13、操作强行中断供电

①按下启动／停止﹙执行开机／关机﹚。

◆ 在灭菌过程中突然中止，同时设备返回到待机状态。

◆ 当您把物体从灭菌室取出，请必须按照“10、卸载”否则会对人身造成危害。

注意警告

如果液体在灭菌过程中，该液体可能会溢出灭菌室。

14、操作过程电源供电中断

◆如果由于电源供电问题或类似问题而导致电源供电在操作过程中切断，操作就会中止。

◆在电源重新供电时，设备会回到待机状态。此时必须从头开始操作。

注意警告

如果由于电源供电问题等导致电源被切断，门开关锁已解除，切勿揭开容器面盖，要防止容器

内压力未释放完。否则会对人身造成危害。

维护与保养

1、清洁容器罐

①、排完容器内的水之后，取出底盘、检查容器底端或加热器是否不干净，清洁时用软刷或其它较软的工具进行清理。让排水阀处于打开状态。

②、清理过程中不小心松开温度传感器定片，请安装上。

2、外框架清洁

用软湿布添加家庭用的洗洁精清洁外框架漆面。难于除掉的污渍，用水稀释的中性洗涤剂沾上布来清除，清除完用干净的湿布擦干。

3、密封垫清洁

用湿布加点清洁剂擦试密封垫，保持清洁﹙如拆卸、安装参见第二章、3、①/②﹚。

注意警告

◆容器罐内底端加热器装置了一个温度传感器，清洁时请注意保护感应器。

◆不要用清洁剂，用热开水清洁容器罐。

◆用干布擦干容器罐，请注意不要留下布屑，防止堵塞管道。

◆密封垫清洁时确保不会走出沟槽，密封垫边缘没有破损。