美中互利两医院通过联合委员会（ＪＣＩ）认证

　　在中国境内提供西方医疗健康服务和产品的美国独立供应商——美中互利公司(Nasdaq:CHDX)于9月3日宣布，公司位于上海的和睦家医院(UFH)已通过了联合委员会(JCI)认证，其在北京的和睦家医院也通过了重新认证。

　　和睦家医院院长孟安怡(AnneMoncure)表示，“和睦家医院是全球获得JCI认证的佳医疗健康服务供应商精英团体中的一员，JCI认证是医院质量与安全性的黄金标准。JCI认证是和睦家医院的一项重要商业战略，与我方在中国为患者提供国际优质健康服务的战略规划相吻合。JCI认证代表着患者护理及安全性方面的高水准，并向患者及保险公司确保了医院在患者护理及安全性方面已达到美国佳医院的标准。全球的医院都在争取这种国际认证，因为它能够向患者确保在安全的环境中遵循佳实践和标准。”

　　孟院长继续表示，“JCI认证让我们在中国市场上具备了巨大竞争优势。首先，它明确地强调，对那些希望在北京及上海获得佳医疗健康服务的中国家庭及外籍人士来说，和睦家医院是其服务供应商。其次，从商业的角度看来，它也可以让医院有资格更容易地获得美国保险公司的承保。这些因素还有助于吸引更多来自其它发达国家的国际问诊人士。”

　　JCI认证程序是一项由世界卫生组织承认的自愿程序，旨在检测医疗保健机构在系统、程序及结果方面的质量。为获得认证，医疗健康机构必须通过严格的检查，每三年接受一次重新认证检查。美中互利公司非常高兴宣布其北京的和睦家医院通过了JCI重新认证，上海和睦家医院通过了JCI认证。

　　和睦家医院(UFH)网络是中国一家具有开拓性和国际化标准医疗健康机构，其秉承的宗旨是追求卓越医疗，表达温馨呵护，处处以人为本，睦邻社区家庭，自强健行致远。

　　JCI联合委员会是一家非赢利机构并下属于联合委员会资源部(JCR)，在50多年的时间里一直为美国的医疗健康机构及项目提供认证服务。