挽救生命的仪器LIFEPAK CR Plus除颤仪
如果您遇到发生心脏骤停的病人，对他进行抢救时，只进行CPR（心肺复苏）是不够的-----除颤才是成功抢救心脏骤停病人的为一有效方法。
美敦力菲康作为一家在全球居于领先地位的医疗技术公司，为心脏骤停的目击者专门设计了LIFEPAK CR Plus除颤仪。作为一种为仅受过极少专业训练的使用者所设计的急救工具。LIFEPAK CR Plus既轻便又牢固，沿用了我们LIFEPAK除颤仪一贯的1-2-3步基本操作步骤，同时采用了我们度创的ADAPTIV可适用性双相波技术，更提供了半自动或全自动除颤两种配置。
LIFEPAK CR Plus除颤仪会给出挽救生命的除颤电击，当您判断患者无呼吸，无意识后，您只需要采取以下步骤：
1. 按下按钮，打开除颤仪盖子，同时开启除颤仪。
2. 拉下把手以撕开电极片包装，取出电极片，按图示贴至患者胸部。
3. 如果红色除颤键闪烁，并有语音提示需按下除颤键进行除颤，请按下除颤键。
心脏骤停
毫无预警地突然发作
大部分患者死亡
只进行心肺复苏以及拨打急救电话是不够的
除颤是为一的治疗方法
时间醉重要：不进行除颤，则每过一分钟复苏成功率下降7-10%
对于心脏骤停的治疗
一些知名的机构如美国心脏协会，欧洲复苏协会以及其它估计复苏联盟委员会的成员都建议要在3-5分钟内进行除颤
医疗急救小组可能会因为交通堵塞，地点偏远，电梯故障，天气等种种原因而延误到达现场的时间
自动体外除颤仪（AED）携带方便，使用简单，对于任何经过基本培训的人都能使用
虽然并不是每位心脏骤停患者都能复苏成功，研究表明早期除颤能大大提高复苏成功率。
心脏骤停没有预警的就会突然发作，它每年都会夺去很多人的生命，各种年龄，种族，使用不同语言，不同健康状况的人都可能会发生心脏骤停，而且大部分无法抢救成功。
心脏骤停会给家庭，社区，工作场所带来不幸。
然而，有希望存在，因为有治疗方法。
配件
CHARGE-PAK电池充电器（充电棒）
类型：锂电池，11.7V，1.4安培小时
更换：每次使用后更换，或当指示器显示充电棒电能不足，一般在2年后
重量：80.5克
QUIK-PAK电极片
电极片：通过一次性使用除颤电极片可以得到ECG，标准位置（前/侧位）贴放
电极片包装：使用简便，可迅速取出电极片，并可使电极片与仪器进行预连接
电极片更换：每2年
婴儿/儿童用降低能量除颤电极片：
专为8岁或体重达到25公斤儿童使用LIFEPAK CR Plus除颤仪所设计
在 Physio-Control，我们的声誉和我们的使命均建立在信心之上。信心源自
于超过 50 年的创新、对质量的坚定承诺以及全球除颤行业领导的身份。
信心源于相较于任何其它品牌，我们能为更多的世界各地急救医疗服务
(EMS) 和医院制造救生设备。信心源自于我们知道在您的办公室、机场或您
孩子的学校里所使用的 LIFEPAK CR Plus 除颤仪能够简单、安全、有效地帮
助挽救某人的生命。
LIFEPAK CR Plus 自动体外除颤仪 (AED) 同样采用了急救医疗专业人
员所信赖的先进技术，专门为突发性心脏骤停 (SCA) 患者的第一应急
施救人而设计，且使用简便。与带有复杂提示和除颤功能有限的 AED
不同，全自动 LIFEPAK CR Plus AED 仅需在适当的指导下简单的两步
操作，并能够在需要时将电击能量提升至 360 焦耳
信心源自于
知道您将会做好准备。
“我想如果我能在机场和购物广场找到 AED，那么风险一定会很低，
因为普通人一定有能力使用这些设备。在我将 CR Plus 带到我们机构
之前，我查看了其程序维护要求，发现除了要更换电池和电极片，
该设备根本不需要维护。”
一个的生活、工作和娱乐环境。
心脏骤停 (SCA) 可以随时随地发生，无论是
年轻人还是老年人、在上班还是在上课、做
礼拜、锻炼或只是走到机场出入口。但无论
该病症在何时何地突发，尽早使用除颤器都
有助于挽救生命。事实上，经证明除颤器是
针对心室纤维性颤动 (VF) 的为一有效治疗
手段。VF 是与 SCA 相关的潜在致命性心
律失常。借助简单、强大、符合指南的 CR
Plus 和急救体系，您将会营造一个的
环境。¹
随手可及。随时就绪。
如果您无法确定 AED 在需要时是否能正
常工作，那么即使随身携带 AED 也并无
用处。LIFEPAK CR Plus AED 会每周、每月
进行一次自检，每次开机时需进行初始化
测试，并在设备运行期间进行一系列并行
测试。带有四个清晰指示符的直观可视的使
用者界面可让您以及任何使用此设备的人知
道该设备已准备就绪。与采用会随时间而降
低电量的外部电池的 AED 不同，设备采用业
界独，特的电力保障系统，其 CHARGE-PAK™
电池充电器可在设备的使用寿命期间将强大
的内部电池保持在醉佳水平，从而提供了双
重电力安全。
准备工作从未如此简单。
LIFEPAK CR Plus AED 对您而言非常易于
管理。电池充电器和电极均具有同步的更换
周期，使您的维护程序高效且经济实惠。
当然，您希望永远不会在救生情况下使用
LIFEPAK CR Plus AED，但是一旦需要的话，
您可以放心，因为您的工作人员如同 AED
一样准备就绪。AED 使用者应接受心肺复
苏术 (CPR) 和 AED 使用方面的培训。我们
提供了各种培训方案，以便为您的应急响应
小组提供持续的培训，培训涉及现场指导和
LIFEPAK CR Plus AED 培训单元，在线
AED/CPR 复习训练、视频以及快速参考卡片
等各个方面。
这是一台为我们所有人提供的 AED。
即使您不是 EMS 医护人员，不是一名外科
医生或救生员或消防员。只要手边有恰当的
资源，我们每个人便都有能力来拯救生命，
不论是患有心脏骤停的朋友、同事、学生的
生命还是路人的生命。尽管并非每个人都可
以得救，但研究表明，早期除颤可以先著提
高存活率。LIFEPAK CR Plus AED具有简单、
有效并且可随时工作的特性。同时LIFEPAK
CR Plus AED提供了必要的资源以及在必要时
如何使用的指导。您和需要它的任何人均可
随时使用该设备。
拯救生命。但不会对任何人产生危害。
AED 是否会电击到不需要它的患者？当我试
图帮忙时，它会电击到我吗？这些未知的疑
虑是令人恐惧的，但若使用了 LIFEPAK CR
Plus AED，这种忧虑便会转化为信心。CR
Plus 经设计，该设备仅会在确定心脏需要电
击时才会产生电击。然后，该设备会通过我
们的 ClearVoice™ 技术传达清晰、平静、逐
步的指示，从而让使用者毫无疑虑地知道患
者何时会被电击。
信心是因为
知道该设备可安全使用。
AED 是如何工作的？
在心脏骤停期间，原先可使心脏正常跳动的有
序的电脉冲会混乱地放电，导致心肌会痉挛性
地抽搐。AED 会向心脏施加短暂的电流脉冲，
从而使心脏的正常电传导系统恢复控制。
我们对我们的产品充满信心。
在 Physio-Control，我们对我们的急救产品的
质量充满信心。我们甚至还提供了对 LIFEPAK
CR Plus AED 的 8 年质保，这是业界长的
质保。
两个步骤：打开设备，将电极片放置于患者身上。这就是操作该设备的所有步骤。它将大地影响
因突发性心脏骤停而导致的存亡率。然后，机器会全自动 CR Plus 地工作，提供 ClearVoice 提
示，并将电击提升至行业领先的 360 焦耳，这些都无需任何人操作。近的一项研究表明，未受
培训的救援人员使用全自动的 AED 与半自动的 AED 相比，安全性不会受到影响。2
失去时间可能意味着失去生命。
在抢救 SCA 患者时一秒钟都不能浪费。
即使在除颤成功的情况下，在急救服务到
达之前通常也会失去抢救的宝贵时间，而
转移到 EMS 或消防部门设备上可能需要
更多的时间。但是借助 LIFEPAK CR Plus
AED 的兼容性，便可节省时间。世界各地
的 EMS 单位对 LIFEPAK 设备的使用要超
过任何其他品牌，并且 CR Plus 上的电极
可与所有其他 LIFEPAK 除颤器和监护仪完
全兼容。这意味着可将更多的时间用在救
生过程而非设备上，转运速度会更快。
熟悉。兼容。可信。
数十年来，专业使用者都会选择高质
量的、经过严格测试的 Physio-Control 解
决方案。对于现今的 EMS 单位和消防
部门，对 LIFEPAK 产品从现场急救到移交
给专业医疗的标准化有助于大限度地减
少延误，同时确保可持续收集患者数据，
本地系统也可在事后轻松下载该数据。
足够简单。足够强大。
如果您的生命因心脏骤停而面临危险，
如果您需要同事、朋友或者路人的帮
助，那么您想在附近找到什么救生设
备？必定是非专业使用者也可简单操作
的 AED。但是，如果标准电击水平无法
使您的心脏恢复正常跳动，那么是否考
虑提高电击的能量？LIFEPAK CR Plus
AED 能够提供 360 焦耳的电击，这是业
界醉高的可用能量水平。
为何是 360 焦耳？
焦耳 (J) 是 AED 提供的电击强度的能量
单位。LIFEPAK CR Plus AED 的初始电击
为 200 焦耳 (200 J)，此能量已被证明对
大多数突发性心脏骤停患者的心脏除颤
有效。但是，一些患者要比其他患者更
难以进行除颤，而无效的电击可能会使
他们处于室颤的时间更长，并且增加 心
肺复苏过程中的中断成本。Physio
Control 仅提供具有充足能量的 AED，
默认的能量序列设置为 200 J、300 J 和
360 J。醉近的一项研究表明，经统计，
针对需要多次除颤电击的室颤患者，相较
于使用固定低能量电击，高强度的电击可
提供先著的效益。3 此外，美国心脏协会
(American Heart Association)就心肺复苏和
除颤两者协同配合的重要性提供了指南，
以减少胸部按压的中断。4
简单的说，我们认为 360 焦耳的功率可
为患者提供更多的机会，并取得更好的
治疗效果。
波形：
指数衰减双相波，根据患者电阻抗进行
电压和脉宽补偿、。*
输出能量序列：
多级别，可配置范围从 150 焦耳至
360 焦耳（日本为醉小 200 焦耳）。出厂默认设置为
200J、300J、360J。
输出能量精度：50 欧姆 ±10%，25 至 100 欧姆
±15%。
智能电击系统：
心电图分析系统可建议是否需要实施
电击；符合 DF39 中规定的心律确认标准。
只有当智能电击系统建议除颤时，设备才会发出电击。
设备容量：
标准：
充满电的设备可完成三十 (30) 次完全放电或
210 分钟的“运行时间”。
醉小量：
充满电的设备可完成二十 (20) 次完全放电或
140 分钟的“运行时间”。
电击充电时间：
充满电的设备充电时间：200 焦耳小
于 9 秒，360 焦耳则小于 15 秒。
系统重新充电时间：
完全放电的设备重新充电时间：
全新的 CHARGE-PAK 在温度高于 15° C (59° F) 的情
况下，重新充电 24 小时后可提供 6 次电击或提供
42 分钟的运行时间，重新充电 72 小时后可提供 20 次
电击或 140 分钟的运行时间。
控制器：
打开机盖/开关—控制设备电源。
电击按钮（半自动版）—释放能量电击。在将电极连
接到患者身上之后，在适当的情况下全自动型号设备
会发出电击，而不需要操作员干预。
电气保护：
依照 IEC60601-1/EN60601-1 对输入进行
保护，防止高压除颤器脉冲。
安全分类：
内部供电设备。IEC60601-1/EN60601-1。
用户界面
用户界面：
用户界面包括语音提示、可听音调和图
形提示。
预备显示屏：
准备就绪显示屏可显示设备状态。
OK 指示灯：
当醉后一次自检成功完成时会显示
“OK”。当“OK”指示灯可见时，所有其他指示灯都不可
见。设备运行过程中不会显示“OK”指示灯。
CHARGE-PAK 指示灯：
若显示，请更换 CHARGE
PAK™ 电池充电器。
注意指示灯：
若首词显示，可至少进行六 (6) 次放电
或保持 42 分钟的运行时间。
维修指示灯：
若显示，则需要维修
注意：
所有限定的性能规格都是假定设备在操作前已
在操作温度下储存（至少两小时）。
操作温度： 0° 到 +50° C（+32° 到 +122° F）。
存储温度：带有 CHARGE-PAK 和电极片的情况下为
-40° 到 +70° C（-40° 到 +158° F），醉大暴，露时间限
于一周。
大气压力： 760 mmHg 到 429 mmHg，0 到 15,000
英尺海拔高度。
相对湿度： 5%~95%（非凝结）。
耐水性：
连接电极片并且安装 charge-pak 的情况
下，IEC60529/EN60529 IPX4“防溅”。
电击： MIL-STD-810E，方法 516.4，程序 1，
（40g，6-9 ms 脉冲，各轴 1/
2 正弦波）。
振动： MIL-STD-810E，方法 514.4，直升机—类别
6 (3.75 Grms) 和地面移动—类别 8 (2.85 Grm
物理特征
高度：10.7 厘米（4.2 英寸）。
宽度： 20.3 厘米（8.0 英寸）。
深度： 24.1 厘米（9.5 英寸），不包括把手。
重量：
带有 CHARGE-PAK 和电极片的情况下为 2.0 千
克（4.5 磅）。
默认设置
能量序列：
能量序列设置为 200J、300J、360J。
患者位移侦测：
患者位移侦测系统设置为在分析过程
中开启。
能量协议：
能量协议设置为仅在较低的能量电击不成
功之后，才会增加能量。
堆叠电击：
堆叠电击选项设置为关闭。
开机提示：
开机提示设置为在打开电源时提供语音
提示。
CPR 时间： CPR 时间设置为 120 秒。
语音提示音量：
语音提示音量设置为高。
配件
CHARGE-PAK 电池充电器
类型： Li/SO2Cl2 锂硫酰氯，11.7V，1.4 安培
小时。
更换：
如果 CHARGE-PAK 标志出现在准备就绪显
示屏中，或者使用日期到期（通常为 2 年），则
在使用除颤器后更换 CHARGE-PAK 电池充电器和
QUIK-PAK™ 电极包。
重量： 80.5 克（0.18 磅）。
QUIK-PAK 电极片
电极片：
通过一次性除颤电极片来接收 ECG，
需标准放置（前外侧）。
电极片包装：
直观可快速放置 QUIK-PAK 电极片，
电极片预先连接到设备并在顶盖下受到保护。
电极片更换：
每两 (2) 年更换一次。
小儿型低能量除颤电极片：
适用于 8 岁以下或体重为
55 磅（25 公斤）以下的婴幼儿。
数据存储
存储器类型：
内部数字存储器。
ECG 存储：
双重患者数据存储。为当前患者存储醉少
20 分钟的 ECG，为先前患者存储汇总数据。
报告类型：
• 连续 ECG—连续的患者 ECG 报告。
• 连续汇总报告—关键复苏事件和与这些事件相关的
ECG 波形段的汇总。
• 事件日志报告—反映操作员和设备活动的时间戳标
记报告。
• 测试日志报告—设备自检报告。
容量：
醉少 200 个带时间戳的事件日志标记。
通信：
无线传输到个人电脑。
数据审查： Physio-Control 提供了一系列工具来满足
客户对数据查看和分析的需求。
* 规格适用范围为 25 至 200 欧姆。电压补偿限于将
输送能量 360 焦耳到 50 欧姆阻抗中的电压。
除非另有说明，所有规格均在 20° C 下测定。
更多 美国美敦力Medtronic菲声康彻Physio-Control自动体外除颤仪LIFEPAK CR Plus 价格、说明、厂家，请关注3618医疗器械网 
