中国化学制药工业协会与韩国制药协会在京签署合作备忘录

　2010年3月31日，中国化学制药工业协会与韩国制药协会合作备忘录签字仪式在北京双鹤药业圆满举行韩国制药协会的尹硕根会长及随行韩国制药企业的代表、韩国在华企业代表、韩国驻华使馆代表、韩国媒体等行13人；中国化学制药工业协会郑鸿会长，张明禹常务副会长，冯国安、郭毅民、谷里虹、李昕、董卫平、潘广成副会长，周燕秘书长，龚相君、高玉兰副秘书长及协会相关人员和双鹤药业张宇、陈仙霞副总经理等一行17人出席了签字仪式。

　　郑鸿会长签字仪式致词。尹硕根会长与会讲话。双方一致认为：本着平等互惠、共同致力于提高人类健康事业的宗旨，在两国法律法规允许范围内就医药相关政策及促进两国制药业发展等方面，建立友好合作关系，发展双边交流机制，对双方都是一件很有意义的事。并对中、韩两国未来签署自由贸易协定充满了兴趣与期待。

　　双方会长在隆重热烈、和谐友好的气氛下完成了签字仪式并交换纪念礼品。出席嘉宾共同举杯，庆祝这一历史性时刻并合影留念。

　　双鹤药业领导向与会各位嘉宾介绍了公司概况及研发现状，并于签字仪式后，安排参观了双鹤研究院、双鹤历史展厅与现代展厅。

　　中、韩文化传统相近，交往历史悠久。自1992年两国实现邦交正常化以来，在两国政府和人民的共同努力下，两国关系得到了迅速发展。中国化学制药工业协会曾于1993年9月15日与韩国制药协会在北京签署《中国化学制药工业协会与韩国制药协会合作协议书》，正式开启了中-韩民间制药团体交流的篇章。此后，两协会建立互访机制，关系发展良好。双方制药协会将以此次再签合作备忘录为契机，推动双边交流交往向深度与广度拓展，并籍此促进两国制药业的合作与发展，积极寻求并创造双赢的未来。