促进转化医学和药物开发NIH筹设新中心

作为美国乃至世界重要的医学研究和资助机构之一，美国国家卫生研究院（NIH）的重大举措总会引起全球范围内的涟猗。

　　近，NIH院长弗朗西斯·柯林斯大展鸿图，继11月宣布合并NIH旗下的国家药物滥用研究所和国家酒精滥用与中毒研究所的计划之后，新的重大决定则是：创立一个致力于转化科学的新中心。这一新决定触动了生物医学界的神经。

　　据新出版的《科学》杂志报道，尽管有关新中心的费用、使命以及与NIH其他中心的关心尚待明确，但柯林斯近表示，新中心将从现在开始启动并试运行一年。柯林斯于2009年8月出任NIH院长，成立新中心的决定是他就任以来重要的一项举措。

　　NIH不仅拥有自己的研究机构，还通过各种资助方式和研究基金全力支持全美各大学、医学院、医院等非政府科学家及国外研究机构的研究工作，并协助进行研究人员培训、促进医学信息交流等。

　　NIH隶属于美国联邦政府健康和人类服务部，目前的年度预算为312亿美元，其中超过80%的经费用于资助全美大学、医学院、研究机构以及国外的32.5万多位研究人员，另外10%的经费用于资助NIH内部研究机构的6000多位研究人员。

　　包括NIH前院长哈罗德·瓦穆斯（现美国国家癌症研究所所长）在内的领导曾抱怨说，无计划地扩展阻碍了NIH对新科学的响应能力。作为回应，国会于2006年要求NIH成立一个科学管理评审委员会，旨在寻找新方式让NIH的结构更加合理。如今，该委员会先后提出了合并国家药物滥用研究所和国家酒精滥用与中毒研究所的建议，以及成立促进转化医学和药物开发的新中心。

　　科学管理评审委员会由NIH外部的科学家NIH院内研究所所长组成。委员会中负责转化医学和治疗的工作小组由宾夕法尼大学医学院院长阿瑟·鲁宾斯坦领导，小组从今年5月开始讨论，讨论结果写在11月形成的初稿中：NIH需要在这一领域做更多的事，特别是考虑到制药公司目前正在削减研究和开发经费之时。

　　新中心将接管NIH目前已有的部分项目，包括分子文库扫描项目，该项目致力于开发针对罕见和被忽略疾病的药物，以及NIH所属国家研究资源中心（NCRR）临床和转化科学基金，该基金每年大约有900万美元的经费用于支持学术医学中心从事的临床研究。

　　同时，新中心也将接手一个药物开发项目——治疗加速网（ures Acceleration Network ），这是卫生保健改革法中的一个项目，但一直未受到资助，该项目将与NIH内部临床中心有密切联系，但不局限于此，同时将向外部科学家开发。