奥比斯与爱尔康为中国新一代眼科医护人员提供培训

       眼科飞机医院项目将对眼科住院医师和生物医学工程师进行培训

       新华美通 -- 国际奥比斯 (ORBIS International) 的旗舰眼科飞机医院 (Flying Eye Hospital) 已抵达中国哈尔滨，一同前来的包括其全球眼科专家志愿者团队以及其救盲行动全球合作伙伴、的眼科产品公司爱尔康 (Alcon, Inc.)(NYSE: ACL)。受黑龙江省政府、黑龙江省卫生厅以及哈尔滨医科大学附属第二医院邀请，奥比斯正在实施一项为期两周（8月25日-9月5日）的密集课程，对中国新一代的眼科专业人员以及生物工程师进行重点培训。奥比斯在哈尔滨实施的这项计划由爱尔康赞助。

       应哈尔滨医科大学附属第二医院的要求，这项眼科飞机医院项目将只对眼科住院医师进行培训，这是眼科飞机医院有史以来被用作住院医师培训地点。在这项课程实施过程中，奥比斯医疗团队将通过手把手的手术培训、讲课和培训会，动物实验室和手术示范向大约40名眼科住院医师传授救盲技术。这项计划将把重点放在中国导致失明的主要原因的治疗和管理上，包括小儿斜视、青光眼和白内障。这些住院医师还将在视网膜疾病和神经眼科学的诊疗中受益。

国际奥比斯医学总监 Hunter Cherwek 博士表示：“奥比斯根据主办者的教育需求以及当地人的眼保健需求来设计全部课程。这项针对住院医师的计划是一次令人振奋的新尝试，使得奥比斯可以为新一代的救盲医生提供培训，同时帮助中国进一步发展人力资源库，来治疗这一地区的可预防性失明。”
 

满足了一项迫切需求

       据估计，全球有一半的医疗设备没有发挥适当的功能，中国的设备也不例外。造成这一问题的原因是，生物医学工程师和技术人员只有很少的机会得到眼科设备维修方面的继续教育。大多数生物医学工程师必须在北京和上海这样的大城市才能得到培训机会。

       因此，奥比斯和爱尔康生物医学工程师将开展一个培训，为9名生物医学工程师和技术人员提供眼科设备管理和维护方面的手把手培训。在这一过程中，爱尔康生物医学技术人员以及研讨会参与者将一起维修对提供适当眼科护理而言至关重要的多件设备，包括显微镜、裂隙灯、间接检眼镜、乳化机以及超声仪。

爱尔康中国公司总经理 Michael Goh 表示：“拥有维护复杂眼科设备的知识和技术对提供优质的眼保健服务而言是非常重要的，在全球得不到充分服务的地区尤为如此。爱尔康非常荣幸能够通过奥比斯与全球医疗机构的技术交流项目以及合作关系将我们的行业专长奉献给一线人员，帮助培训当地的生物医学工程师，为他们改善眼科护理的重要任务提供支持。”

中国的失明状况

       据估计，中国的失明人数达500万至600万，占全球失明总人数的18%。在中国，造成失明的主要原因包括白内障、儿童眼病、眼角膜疾病、青光眼和糖尿病视网膜病变。

       中国约有24000名眼科医生，其中70%到80%在城市的医院里工作。不幸的是，中国有70%至80%的失明人口居住在农村地区。加上设备缺乏等资源限制，这就使得居住在偏远农村地区的人们难以获得优质的眼保健服务。

奥比斯和爱尔康——为创造没有盲疾的世界共同努力

       爱尔康为奥比斯的全球救盲项目及计划提供支持已超过25年。2007年，爱尔康将其全球赞助商资格延长了两年，追加了对奥比斯的投资。这笔超过270万美元的赞助包括现金和医疗捐赠。通过将眼科飞机医院项目、以医院为基地的项目、奖学金以及网络视讯相结合，爱尔康还增强了对在发展中国家开展培训计划的支持。

       过去几年，爱尔康已经向眼科飞机医院及其全球合作伙伴捐献了先进的眼科设备、药品以及物资，让奥比斯眼科医师志愿者能够向发展中国家的医生传授先进的外科技术。此外，由爱尔康生物医学技术人员组成的专业团队爱尔康志愿生物医学协会也参与了奥比斯的培训项目，与发展中国家的同仁分享技术。

爱尔康简介

       爱尔康是全球领先的眼科产品公司，2007年销售额为56亿美元。爱尔康专注于眼科行业已有60多年，该公司研究、开发、制造和销售治疗眼部疾病、障碍以及其他不良状况的药品、手术设备、隐形眼镜护理液和其他视力保健产品。爱尔康的大股东是全球大的食品企业雀巢公司 (Nestle, S.A.)。

国际奥比斯简介

       国际奥比斯是一个非赢利性全球发展组织，致力于在全球开展防盲治盲工作。自1982年起，奥比斯项目已经惠及86个国家的人们，增强了195000多名医疗保健人员的技能，并为680多万人提供了眼科治疗。垂询奥比斯详情，请浏览 http://www.orbis.org 。