美中互利公司公布2009财年第二季度财务业绩

　　在中国提供西方医疗健康产品和医疗服务的独立的美国供应商美中互利公司 (Chindex International, Inc.)（纳斯达克交易代码：CHDX）近日公布了其2009财年第二季度的财务业绩。

　　该公司2009财年第二季度的收益为3810万美元，比2008财年第二季度3270美元的收益增长了17%，反映了旗下医疗服务部门住院病人与门诊病人服务的增长以及市场对于其各种产品与服务需要的增加。2009财年第二季度的收益表现受到了下列因素的影响，由于与北京奥运会相关的旅行和旅游业的中断导致病人数量低于预期水平。

　　在2009财年第二季度，美中互利公司的报告显示运营收入为160万美元，而与之相比，去年同一季度的运营收入为260万美元。该公司2009财年第二季度的成本与费用为3650万美元，与上一季度3000万美元相比增加了22%。

　　美中互利公司总裁兼首席执行官李碧菁 (Roberta Lipson)这样评价这些结果：“我们对于我们医疗产品业务部门赢利状况的好转感到非常高兴。该部门本季度的赢利能力表现好于我们的预期水平，并且正如我们上个星期所宣布的那样，我们现在对于本财年剩余时间的收入预期超过了我们此前的预期。在这个季度期间，医疗服务部门的收益继续受到了商务旅行模式的变化和北京奥运会导致的旅游业发展的中断的影响，但是我们现在期望这种影响不会再继续下去。正如我们上个星期所宣布的那样，现在我们对于2009财年下半年公司的发展前景越来越乐观，并且希望我们的医疗产品收益在迈向本财年下半年时能够大幅增加。”

　　正如此前披露的那样，美中互利公司已经确认了60万美元的非现金支出，相当于每股平均支出0.04美元，用于补充总额4000万美元（本金价值）的证券存款（CD）投资的衍生部分的公平价值，这些证券存款投资主要与各种证券指数和外汇市场相关。导致这种状况的主要原因是世界金融与信贷市场的大幅衰退。虽然这项投资的本金部分没有任何风险，但是考虑到近期这些投资项目的前景都不容乐观，2008年10月美中互利公司赎回了这些证券存款并将这部分资金重新投入到银行存款，以获得相对有保证的回报。

　　公司报告显示，在截止2008年9月30的三个月中，纳税准备金为30万美元，即有效税率为22.6%，与之相比，在截止2007年9月30的三个月中，纳税准备金为80万美元，即有效税率为34.0%。在某些实体单位所报损失中发现的收益，部分抵消了实体单位未产生收益的消极影响，并对本季度的备付所得税产生积极影响。

【编 辑:侯 婷】